息子の助言に救われる

資料で引用した文献のオフィシャルな日本語版がない。

仕方なく英語の原書にあたるも正確には読みきれず。

さてどうしようかと日曜の夕方に、途方に暮れかける。

スイッチしてた英語得意な息子に読めるかい、これ、と尋ねる。

いま手が離せんけどグーグル翻訳してみたら、とアドバイス。

さっそくやってみる。

なんと、あっと言う間に十分満足な翻訳が！

聞いてみてよかった。

これで仕事を忘れてテレビが見れる。

ありがとう息子よ。